-
1 fehlertolerantes System
Deutsch-Englisch Wörterbuch der Elektrotechnik und Elektronik > fehlertolerantes System
-
2 fehlertolerantes System
Business german-english dictionary > fehlertolerantes System
-
3 Fehlerzustand
Deutsch-Englisch Wörterbuch der Elektrotechnik und Elektronik > Fehlerzustand
-
4 Netzkurzschlussleistung
Netzkurzschlussleistung I f system fault level Netzkurzschlussleistung II f system short-circuit capacityDeutsch-Englisch Wörterbuch der Elektrotechnik und Elektronik > Netzkurzschlussleistung
-
5 Fehlzustand in Elektroanlagen*
Deutsch-Englisch Wörterbuch der Elektrotechnik und Elektronik > Fehlzustand in Elektroanlagen*
-
6 Netzausschaltleistung
Netzausschaltleistung f system fault levelDeutsch-Englisch Wörterbuch der Elektrotechnik und Elektronik > Netzausschaltleistung
-
7 störungssicher
-
8 Fehlerbeseitigung
f <tech.allg> (in Systemen, Anlagen etc.) ■ fault removal; fault clearance -
9 Erdschlussschutz
Deutsch-Englisch Wörterbuch der Elektrotechnik und Elektronik > Erdschlussschutz
-
10 Versicherungssystem
Versicherungssystem n VERSICH insurance scheme* * *n < Versich> insurance scheme* * *Versicherungssystem
insurance system (plan), system of insurance;
• beitragspflichtiges Versicherungssystem contributory insurance system;
• gewinngekoppeltes Versicherungssystem with-profits plan;
• lohngekoppeltes Versicherungssystem earnings-related insurance scheme;
• verschuldenfreies Versicherungssystem (Autoversicherung) no-fault insurance plan. -
11 elektrisch
I Adj. Heizofen, Klavier, Stuhl etc.: electric; Defekt, Energie, Kontakt etc.: electrical; elektrischer Schlag / Strom electric shock / currentII Adv.: elektrisch geladen / gesteuert etc. electrically charged / control[l]ed etc.; elektrisch beleuchten / heizen etc. light / heat etc. with oder by electricity; elektrisch betrieben sein be run on electricity* * *electrical; electric* * *elẹkt|risch [e'lɛktrɪʃ]1. adjelectric; Entladung, Feld, Widerstand electricalelektrischer Schlag/Strom — electric shock/current
bei uns ist alles elektrisch — we're all electric
2. advelectrically, by or with electricitysich elektrisch rasieren — to use an electric razor
elektrisch betrieben — electrically driven, driven or run by electricity, electric
wir kochen/heizen elektrisch — we cook/heat by or with electricity
das geht alles elektrisch (inf) — it's all automatic
* * *1) (of, produced by, or worked by electricity: electric light.) electric2) (related to electricity: electrical engineering; electrical appliances; an electrical fault.) electrical* * *elek·trisch[eˈlɛktrɪʃ]I. adj1. (durch Strom bewirkt) electric\elektrische Entladung/ \elektrisches Feld/ \elektrischer Widerstand electrical discharge/field/resistance\elektrischer Schlag/Strom electric shock/current2. (mit Strom betrieben) electrical\elektrische Geräte electrical appliances3. (Strom führend)\elektrische Leitung/ \elektrisches Kabel electric wire/cableer rasiert sich lieber \elektrisch als nass he prefers an electric razor to having a wet shave\elektrisch betrieben powered by electricitydas geht alles \elektrisch it's all automatic\elektrisch geladen electrified* * *1.Adjektiv electric <current, light, heating, shock>; electrical <resistance, wiring, system>2.elektrisch geladen sein — be charged with electricity
* * *A. adj Heizofen, Klavier, Stuhl etc: electric; Defekt, Energie, Kontakt etc: electrical;elektrischer Schlag/Strom electric shock/currentB. adv:elektrisch geladen/gesteuert etc electrically charged/control[l]ed etc;elektrisch betrieben sein be run on electricity* * *1.Adjektiv electric <current, light, heating, shock>; electrical <resistance, wiring, system>2.* * *adj.electric adj.electrical adj. adv.electrically adv. -
12 Störungsmeldesystem
n < msr> ■ fault indicator system; disturbance indicator system -
13 Störwerterfassungssystem
f < msr> ■ fault recording system; disturbance recording systemGerman-english technical dictionary > Störwerterfassungssystem
-
14 Gewährung
Gewährung f 1. GEN accordance; 2. PAT grant; 3. KOMM, RECHT granting* * ** * *Gewährung
grant[ing], accordance, concession;
• Gewährung von Auslandshilfe pumping in foreign aid;
• Gewährung eines Darlehns granting a loan;
• Gewährung von Entschädigung ohne Untersuchung der Unfallursache no-fault insurance plan;
• Gewährung einer Frist granting (allowance) of time;
• Gewährung verbilligter Landesdarlehen mit Grundbuchsicherung option mortgage system;
• Gewährung einer Lizenz concession of a licence;
• Gewährung eines Lombardkredites lending on collateral;
• Gewährung einer Prämie allowance of a bonus;
• erneute Gewährung einer Unterstützung resumption of a grant;
• Gewährung eines Vorschusses grant of an advance;
• Gewährung preislicher Vorteile price concession;
• Gewährung von Zahlungsaufschub extension (prolongation) of time;
• Gewährung betrieblicher Zusatzrenten zur staatlichen Altersversorgung providing occupational benefits in addition to those provided by the state. -
15 Bruchsystem
n < geo> ■ fault system -
16 fehlertolerant
<tech.allg> ■ fault-tolerant<tech.allg> (Bauteil, System, Funktion; der Ausfall gefährdet nicht die Sicherheit) ■ fail-safe -
17 Störungsbehebung
-
18 Verwerfungssystem
n < geo> ■ fault system -
19 Fehlerspannungsschutzsystem
Fehlerspannungsschutzsystem n fault-voltage protective systemDeutsch-Englisch Wörterbuch der Elektrotechnik und Elektronik > Fehlerspannungsschutzsystem
-
20 Fehlerstromschutzsystem
Deutsch-Englisch Wörterbuch der Elektrotechnik und Elektronik > Fehlerstromschutzsystem
См. также в других словарях:
System Fault Tolerance — (SFT) is a fault tolerant system built into Netware operating systems. It is a disk mirroring system similar to RAID 1. SFT level III is a server duplexing system where if a server fails a mirrored server is ready to take its place … Wikipedia
System Fault Tolerance — System Fault Tolerance, SFT … Universal-Lexikon
System Fault Tolerance — Abbreviated SFT. In Novell NetWare, a method of duplicating data on several hard disks so that if one disk fails, the data is still available from another disk. Several levels of hardware and software SFT are available in NetWare, with each … Dictionary of networking
NetWare System Fault Tolerance — See System Fault Tolerance … Dictionary of networking
Fault — may refer to:*Fault (geology), planar rock fractures which show evidence of relative movement *Fault (technology), an abnormal condition or defect at the component, equipment, or sub system level which may lead to a failure *An asymmetric fault… … Wikipedia
fault tolerance — fault tolerant ˈfault ˌtolerant adjective COMPUTING fault tolerant computer/machine a computer that continues working even if it has a fault or when there is a fault in a program fault tolerance noun [uncountable] * * * fault tolerant UK US… … Financial and business terms
fault tolerant — UK US (also fault tolerant) adjective ► relating to a computer system that continues working even when there is something wrong with the hardware or software: » a fault tolerant processing system fault tolerance noun [U] … Financial and business terms
Fault-tolerant system — This article contains specific implementations of fault tolerant systems. For general theory, see fault tolerant design. Fault tolerance or graceful degradation is the property that enables a system (often computer based) to continue operating… … Wikipedia
Fault-tolerant design — In engineering, Fault tolerant design, also known as fail safe design, is a design that enables a system to continue operation, possibly at a reduced level (also known as graceful degradation), rather than failing completely, when some part of… … Wikipedia
fault tolerance — A design method that ensures continued system operation in the event of individual failures by providing redundant elements. At the component level, the design includes redundant chips and circuits and the capability to bypass faults… … Dictionary of networking
fault-tolerant system — gedimams atspari sistema statusas T sritis automatika atitikmenys: angl. fail safe system; failure tolerant system; fault tolerant system vok. ausfallunempfindliches System rus. нечувствительная к отказам система, f pranc. système tolérant aux… … Automatikos terminų žodynas